ابعاد، پیامد و چالشهای عضویت ترکیه در اتحادیه اروپایی
محورهای موضوعی : اقدامات و سیاست‌های سازمان‌ها
بهروز مختاری
1
(دانشگاه آزاد اسلامی: واحد علوم و تحقیقات تهران)
کیهان برزگر
2
(دانشکده علوم سیاسی و روابط بین‌الملل دانشگاه آزاد اسلامی: واحد علوم و تحقیقات تهران)
کلید واژه: سیاست خارجی اتحادیه اروپا, ترکیه, سازه‌انگاری, لیبرالیسم اقتصادی ,
چکیده مقاله :
این مقاله در پی بررسی چالشهای فراروی ترکیه برای پیوستن به اتحادیه اروپا است. به‌نظر می‌رسد دو متغیر مستقل ناهمگنی هویتی و اقتصادی، روند عضویت ترکیه در اتحادیه اروپا را با چالش مواجه کرده است. برای آزمون این فرضیه، نگارندگان با بهره‌گیری از نظریه‌های سازه‌انگاری و لیبرالیسم اقتصادی تلاش می‌کنند تا به تشریح نگاه اتحادیه اروپا به این روند بپردازند. در اینجا ویژگی‌های ساختار قدرت و سیاست ترکیه از‌جمله میراث اسلامی و هویت اسلام‌گرایانه، کسری دمکراسی، ساختار نیمه‌دمکراتیک و اقتصاد کوچک در حال توسعه، چالشهای فراروی عضویت در اتحادیه اروپا به‌شمار می‌روند. نگارندگان نتیجه می‌گیرند که با این ویژگی‌ها، ترکیه همچنان مسیر صعب‌العبوری را برای پیوستن به اتحادیه اروپایی در پیش خواهد داشت.
This paper discusses the challenges Turkey has faced in its bid for accession to the European Union (EU) membership. As argued here, two independent variables; namely, identity and economic incongruity, have confronted Turkey’s endeavor with certain serious challenges. To test this hypothesis, the authors explain the EU’s approach to the question of membership through theories of constructivism and economic liberalism. As discussed in the paper, the major challenges faced by Turkey in this process stem from the peculiar characteristics of power and political structure in the country, including the Islamic heritage and identity, incomplete democratization as embodied in a semi-democratic political structure, and also the developing nature of the economy. The paper concludes that as long as these characteristics persist, Turkey will have a hard row to hoe for the accession to the European Union.