ایالات‌متحده آمریکا و ديوان كيفري بين‌المللي در دوره باراک اوباما؛ نوسان ميان امتناع و امكان
محورهای موضوعی : اقدامات و سیاست‌های سازمان‌ها
رضا موسی‌زاده
1
(دانشکده روابط بین الملل وزارت امور خارجه)
هادی گلریز
2
(دانشکده روابط بین‌الملل وزارت امور خارجه)
کلید واژه: حقوق بين‌الملل كيفري دیوان کیفری بین‌المللی ایالات‌متحده آمریکا باراك اوباما تعامل سازنده,
چکیده مقاله :
روابط ایالات‌متحده آمریکا با دیوان کیفری بین‌المللی آمیزه‌ای از تقابل و تنش در ابعاد گوناگونی ازجمله ملاحظات حقوقی- سیاسی، دغدغه‌های ملی و امنیتی و منافع استراتژیک است. تنش‌های موجود در روابط با دیوان کیفری بین‌المللی در برهه‌ای از زمان فزونی یافته و در همین راستا ایالات‌متحده فعالانه به رویارویی و تقابل با موجودیت دیوان پرداخته است. با این‌حال، ایرادات مقامات اين كشور به ديوان كيفري بين‌المللي ديري نپایيد و در پایان دوران ریاست‌جمهوری جورج‌بوش و با آگاهی از ظرفیت‌ها و ارزش‌های ذاتی موجود در تأسیس و لزوم تداوم دیوان کیفری بین‌المللی، این تقابل و رويارويي به‌نفع تعامل سازنده به‌تدریج کنار گذاشته شده است. در سال‌های اخیر- به‌ویژه در دولت باراک اوباما- رفتار و مواضع ایالات‌متحده آمریکا در قبال دیوان کیفری بین‌المللی دستخوش تغییري بنیادین و همه‌جانبه شده و ایالات‌متحده درصدد است تا با جبران اقدامات گذشته، تعامل و همکاری خود را با دیوان کیفری بین‌المللی افزایش داده و موجودیت و اهلیت دیوان را به‌عنوان یکی از مؤثر ترین نهاد‌های قضایی بین‌المللی برای تعقیب و رسیدگی به جنایات و جرائم خشونت‌بار بین‌المللی مورد شناسایی قرار داده و روابط خود را با دیوان کیفری بین‌المللی از سر بگیرد.
The relationship between the United States and the International Criminal Court is a combination of confrontation and tension in various aspects, including legal considerations, political, national and security concerns and strategic interests. The existing tensions in relationship with the International Criminal Court have accentuated at some points and the United States has actively challenged the Court's existence. However, the challenges didn’t last for a long time, and at the end of George W. Bush’s presidency– recognizing the inherent values and potentialities of creating an International Criminal Court and the necessity to keep it– confrontations and tensions faded in favor of a constructive interaction. In the years which passed– especially during the administration of Barack Obama– the attitudes and the positions of the US towards the International Criminal Court have experienced a fundamental and comprehensive change and the United States is trying to compensate for the past measures, and to increase the interactions and cooperation with the International Criminal Court and to recognize its existence and capacity as an important international judicial institution in prosecuting the international violent crimes and to restart the relations with the International Criminal Court.