استفادۀ آمریکا از هواپیماهای بدون سرنشین در جنگ با تروریسم از منظر حقوق بر جنگ و حقوق در جنگ
محورهای موضوعی : اقدامات و سیاست‌های سازمانهاکلید واژه: هواپیمای بدون سرنشین تروریسم قتل هدفمندحقوق بر جنگحقوق در جنگ,
چکیده مقاله :
استفادۀ گستردۀ آمریکا از هواپیماهای بدون سرنشین برای مبارزه با گروهک‌های تروریستی القاعده و طالبان در کشورهایی همچون افغانستان، پاکستان و یمن بعد از حملات تروریستی 11 سپتامبر 2001 به‌سرعت چالش مشروعیت ارتکاب قتل هدفمند از طریق این هواپیماها را از منظر حقوق بین‌الملل مطرح کرد. نیروهای ارتش و سازمان «سیا»، استفاده از این جنگافزار را به‌منظور جنگ علیه تروریسم و در چهارچوب حقوق بین‌الملل بشردوستانه دانسته‌اند. مقالۀ پیش‌رو بر پایۀ روشی توصیفی _ تحلیلی به این پرسش پاسخ می‌دهد که «اقدام آمریکا در قتل هدفمند با استفاده از هواپیماهای بدون سرنشین تا چه میزان منطبق با قواعد حقوق بر جنگ و حقوق در جنگ می‌باشد؟». این مقاله به بررسی موضوعات مهمی همچون هویت و وضعیت افرادِ مورد هدف و حملۀ این هواپیماها و نیز قانونی بودن کشتار این افراد از منظر حقوق بر جنگ و حقوق در جنگ پرداخته است و نتیجه گرفته که استفاده از این جنگافزار در قالب دفاع مشروع قابل پذیرش نیست و این کشور اصول حقوق بین‌الملل بشردوستانه؛ نظیر تفکیک، تناسب، ضرورت نظامی، احتیاط در حمله و انسانیت را نقض نموده است. همچنین ارتکاب قتل هدفمند با این هواپیماها در مواردی که هیچ تهدید جدی و قریب‌الوقوعی وجود ندارد، منطبق با حقوق بین‌الملل بشر نیست.
The widespread use of drones by the United States to fight al-Qaeda and Taliban terrorist groups in countries such as Afghanistan, Pakistan and Yemen after the September 11, 2001 terrorist attacks quickly challenged the legitimacy of targeted killings by drones in the light of international law. The military and the "CIA" believe that the use of drones is in line with the war on terrorism and in the framework of international humanitarian law. So, this article based on a descriptive-analytical approach answers the question, to "what extent is the United States' targeted killings by drones in line with the Jus ad Bellum Jus in Bello?" This article examines important issues such as the identity and status of those targeted and the legality of their killings in terms Jus ad Bellum Jus in Bello and concludes that using drones in the form of Right of self-defense is unacceptable and US actions has violated certain principles of international humanitarian law such as the principle of distinction, proportionality, military necessity, precautions in attack and humanity. Targeted killing in cases where there are no serious and imminent threats, is also in violation of international human rights law.
آهنی آمینه، محمد و ظریف، محمدجواد (1391). قتل هدفمند، مبانی متعارض در حقوق بین‌الملل (با تأکید بر عملیات قتل هدفمند ایالات‌متحده آمریکا). پژوهش‌های حقوق تطبیقی، 16(4)، 1-30.
آجیلی، هادی، سجادی، سید محسن و کرمی، منیره (1398). بررسی جایگاه پهپاد در حقوق بین‌الملل. مطالعات روابط بین‌الملل، 12(45)، 42-9.
تقی‌زاده، زکیه و هداوندی، فاطمه (1391). کاوشی در مشروعیت استفاده از هواپیماهای بدون سرنشین در حقوق بین‌الملل. مطالعات بین‌المللی، 9(3)، 63-94.
خرمی، مصطفی (1396). به‌کارگیری هواپیماهای بدون سرنشین از منظر حقوق بین‌الملل. سیاست خارجی، 31(1)، 157-186.
طلائی، فرهاد و زرنگار، احسان (1396). پویایی قواعد حقوق بین‌الملل و امکان‌سنجی استفاده از هواپیماهای بدون سرنشین. مجلس و راهبرد، 24(91)، 35-66.
لسانی، سید حسام‌الدین و منفرد، مهوش (1396). تأملی بر مشروعیت کاربرد هواپیماهای بدون سرنشین در مخاصمات مسلحانه از منظر حقوق بین‌الملل بشردوستانه. مطالعات حقوق عمومی، 47(1)، 243-264.
Bekker, P. H. (1997). Legality of the threat or use of nuclear weapons. AM. J. Int'l l. 91, 126.
Ben-Naftali, O., & Shany, Y. (2003). Living in denial: the application of human rights in the Occupied Territories. Isr. L. Rev., 37, 17.
Boisson de Chazournes, L., & Gadkowski, A. (2016). Military and Paramilitary Activities in and Against Nicaragua (Nicaragua v United States of America), Merits, Judgment,(1986) ICJ Rep 14. Judicial Decisions on the Law of International Organizations.
Boyle, M. J. (2013). The costs and consequences of drone warfare. International Affairs, 89(1), 1-29.
Blank, L. R. & Farleyy, B. R. (2011). Characterizing US Operations in Pakistan: Is the United States Engaged in an Armed Conflict?. Fordham International Law Journal, 34(2), 149-189.
Breau, S. & Aronsson, M. & Joyce, R. (2011). Discussion Paper 2: Drone Attacks, International Law and the Recording Civilian Casualties of Armed Conflict. Oxford Research Group, 1-31.
Banka, A. & Quinn, A. (2018). Killing Norms Softly: US Targeted Killing, Quasi-secrecy and the Assassination Ban. Security Studies, 27(4), 665-703.
Blakeley, R. (2018). Drones, state terrorism and international law. Critical Studies on Terrorism, 11(2), 321-341.
De Groof, M. (2016). Death from the Sky: International Legal and Practical Issues on the Use of Armed Drones. In: Drones and Unmanned Aerial Systems, Završnik, A (Ed.), New York: Springer, 131-156.
Greenwood, C. (2003). War, Terrorism and International Law. Oxford Journals Law Current Legal Problems, 56(1), 505-530.
Heyns, C. (2010). Human Rights Council, Fourteenth session, Report of the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions. , UN Doc. A/HRC/14/24/Add.6.
Heyns, C. (2013). Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions. New Delhi, 30.
Holder, E. (2010). Attorney General, U.S. Dep’t of Just. Speech at Northwestern University School of Law, from: http://www.justice.gov/ iso/ opa/ ag/speeches/2012/ag-speech- 1203051.html. (7 October 2020).
International Law Association (2008). Initial Report of the Use of Force Committee, The Meaning of Armed Conflict in International Law (Rio de Janeiro), from: www.ila-hq.org/download.../0C19D883-3312-4731-92C4A18A551475. (11 October 2020).
International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) (1995). Prosecutor v. Tadić. Case No. IT-94-1-AR72, Appeals Chamber, Decision on the Defense Motion for Interlocutory Appeal on Jurisdiction. “Tadić Interlocutory Appeal Decision”, Available at: http://www.icty.org/x/cases/tadic/acdec/en/51002.html. (2 October 1995).
Kramer, C. (2011). The Legality of Targeted Drone Attacks as U.S. Policy. Santa Clara Journal of International Law, 9(2), 375-398.
Keller, H & Forowicz, M. (2008). A Tightrope Walk between Legality and Legitimacy: An Analysis of the Israeli Supreme Court’s Judgment on Targeted Killing. Leiden Journal of International Law, 21(1), 185-221.
Koh, H. H. (2010). The Obama Administration and International Law. Annual Meeting of the American Society of International Law, Washington D.C, U.S. Department of State, from: http://www.state.gov/s/l/releases/ remarks/139119.html. (15 May 2020).
Melzer, N. (2009). Interpretive Guidance on the Notion of Direct Participation Hostilities, Under International Humanitarian Law. Geneva: International Committee of the Red Cross.
Mayer, J. (2009). The Predator War: What Are the Risks of the C.I.A.’s Covert Drone Program?. The New Yorker, from: http://www.newyorker.com/ reporting/ 2009/10/26/091026fa_fact_mayer. (10 May 2020).
O’Connell, M. E. (2002). Lawful Self-Defense to Terrorism. University of Pittsburgh Law Review, 63, 889-908.
O’Connell, M. E (a). (2010). International Law and the Use of Drones. Summary of the International Law Discussion Group meeting held at Chatham House on Thursday. from: www.chathamhouse.org/sites/.../ International %20Law/il211010drones. (10 September 2020).
O’Connell, M. E (b). (2010). Lawful Use of Combat Drones. Congress of the United States House of Representatives Subcommittee on National Security and Foreign Affairs, available at: https://www.fas.org/ irp/congress/2010_hr/042810oconnell.pdf.
O’Connell, M. E. (2011). Remarks, the Resort to Drones under International Law. Denver Journal of International Law & Policy, 39(4), 585-609.
Public Interest Lawyer (2013). The Legality of the UKs of Armed Unmanned Aerial Vehicles (Drones), from: http://www.public interest lawyers. co.uk/go_files/files/ME1IAPC380F3.pdf. (9 October 2020).
Rigterink, A. S. (2021). The Wane of Command: Evidence on Drone Strikes and Control within Terrorist Organizations. American Political Science Review, 115(1), 31-50.
Rodgers, S. (2012). Drones by country: who has all the UAVs?. The Guardian, from: http://www.guardian.co.uk/news/datablog/2012/aug/03/drone-stocks-by-country. (23 September 2020).
Sterio, M. (2012). The United States’ Use of Drones in the War on Terror: The (IL) legality of Targeted Killings under International Law. Case Western Reserve Journal of International Law, 45(1), 197-214.
Solis, G. (2007). Targeted Killing and the Law of Armed Conflict. Naval War College Review, 60(2), 127-146.
Schmitt, M. N. (2011). Drones Attracts under the Jus ad Bellum and Jus in Bello: Clearing the Fig of the Law. Yearbook of International Humanitarian Law, Forthcoming, 1-4.
Schweiger, E. (2019). ‘Targeted killing’ and the lack of acquiescence. Leiden Journal of International Law, 32(4), 741-757.
The United Nations human rights on extrajudicial, summary or arbitrary executions, Special Rapporteur. (2011), Retrieved: http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=40136&Cr=heyns&Cr1=#.Utq9RIWhXIU. (October 9 2020).
Vogel, R. J. (2010). Drone Warfare and the Law of Armed Conflict, Denver Journal of International Law and Policy, 39(1), 101-138.
Wuschka, S. (2011). The Use of Combat Drones in Current Conflicts-A Legal Issue or a Political Problem?. Goettingen Journal of International Law, 3, 892-905.