نقش سیاست‌های هویتی - هنجاری اتحادیه اروپا در روابط با ایران
محورهای موضوعی : اخلاق و تربیت اسلامیمهدی اسکندریان 1 , آرمین امینی 2 , رضا شیرزادی 3
1 - گروه روابط بین الملل، واحد کرج، دانشگاه آزاد اسلامی، کرج، ایران
2 - گروه روابط بین الملل، واحد کرج، دانشگاه آزاد اسلامی، کرج، ایران
3 - گروه روابط بین الملل، واحد کرج، دانشگاه آزاد اسلامی، کرج، ایران
کلید واژه: سیاست, هویت, قدرت هنجاری, اتحادیه اروپا, ج. ا. ایران, روابط,
چکیده مقاله :
اتحادیه اروپا برای اعمال نفوذ و قدرت خود در عرصه بین‌المللی در کنار قدرت اقتصادی خود تأکید بر هنجارها و ارزشهایی مینماید که در روابط خارجی خود با سایر بازیگران از جمله روابط با ایران تأثیر مستقیم میگذارد و این بازیگر گسترش این هنجارها و نفوذ ایدئولوژیک را در بیرون از مرز‌های خود دنبال میکند. بر این اساس سؤال اصلی این است که، شاخصه‌‌های سیاست‌های هویتی - هنجاری اتحادیه اروپا چه تأثیری بر روابط با جمهوری اسلامی ایران بین سال‌های 2002 تا 2020 دارد؟ پاسخ موقت این میباشد که، سیاست‌های هویتی - هنجاری اتحادیه اروپا مبتنی بر اصولی مانند حقوق بشر و دموکراسی میباشد که بر اساس معیار‌های خود به روابط با جمهوری اسلامی ایران مینگرد که موجب کاهش سطح روابط دو واحد سیاسی طی سال‌های 2002 تا 2020 گردیده است. ج. ا. ایران نیز در روابط با اتحادیه اروپا خود را به عنوان یک قدرت منطقه‌ای بزرگ می‌بیند و انتظار دارند جهان نیز این قدرت را به رسمیت بشناسد. این بخشی از هویت شخصی ایران در منطقه محسوب میشود که اهمیت آن را در دوره‌های مختلف گوشزد مینماید. به عبارتی، هویت سرزمینی و ژئوپلیتیکی ایران بخشی از قدرت ذاتی آن به حساب میآید که باید اتحادیه اروپا به آن توجه نماید
In order to exert its influence and power in the international arena, along with its economic power, the European Union emphasizes the norms and values that have a direct impact on its foreign relations with other actors, including relations with Iran, and this actor spreads these norms and ideological influence abroad. It follows from its borders. Based on this, the main question is, what is the effect of the identity-normative policies of the European Union on the relations with the Islamic Republic of Iran between 2002 and 2020? The temporary answer is that the identity-normative policies of the European Union are based on principles such as human rights and democracy, which, based on its criteria, look at relations with the Islamic Republic of Iran, which has caused a decrease in the level of relations between the two political units during the years 2002 to 2020. Iran also sees itself as a great regional power in its relations with the European Union, and they expect the world to recognize this power. This is considered a part of Iran's personal identity in the region, which highlights its importance in different periods. In other words, Iran's territorial and geopolitical identity is considered a part of its inherent power that the European Union should pay attention to.